Văn hóa qua 'rổ rá, đường xá, tàu bè' Read in English
2011-10-20 11:10:55GMT
Cuốn sách mới của nhà nghiên cứu văn hóa Phan Cẩm Thượng đem lại một cách kiến giải mới về văn minh Việt Nam qua cách nhìn vào vật dụng hàng ngày và môi trường sinh hoạt của các cộng đồng dân cư từ thời cổ.
"Văn minh vật chất của người Việt" của ông Phan Cẩm Thượng được Nhà
xuất bản Tri Thức cho ra mắt bạn đọc năm nay là một cuốn sách khó có thể
xếp vào dạng văn học, lịch sử hay khảo cổ, mà như lời đề tựa cả họa sĩ
Nguyễn Quân cho cuốn sách, đây là "một cuốn sách lạ, hay và đạt tới một
chiều kích nghiên cứu đáng nể trọng".
Cuốn sách dày 664 trang, với gần
1000 ảnh chụp và 500 h́nh vẽ minh họa, là một tác phẩm rất công phu, kết
quả của hơn 20 năm dày công sưu tầm và nghiên cứu của tác giả, theo
đánh giá của các nhà bình luận.
Trong cuộc tṛ chuyện với BBC Việt Ngữ, ông Phan
Cẩm Thượng, xuất thân là họa sĩ, cho biết vào những năm 1990 khi
đi nghiên cứu về nghệ thuật cổ Việt Nam, và thấy những công cụ và đồ
dùng của người nông dân cứ mai một dần đă khiến ông có ư thức ghi chép
lại những vật dụng này.
Di sản của văn minh lúa nước
Các quan sát, ghi chép đó được khái quát
hóa thành những lý giải về nền văn minh Việt Nam, gồm cả các
mặt ưu điểm và nhiều khuyết điểm trong tổ chức xã hội như một
di sản của sinh hoạt nông nghiệp nhỏ.
Ở phần kết luận, tác giả cũng gợi mở
nhiều suy nghĩ về việc để xã hội Việt Nam có bước tiến tiếp
trong hướng đi văn minh, hiện đại.
Ông Phan Cẩm Thượng nhìn văn hóa Việt qua các vật dụng trong sinh hoạt hàng ngày của người dân
Được sự gợi ư của nhà văn hóa Hữu Ngọc khi trao
đổi ư định viết một cuốn sách về văn minh Việt Nam dưới dạng vật chất,
họa sĩ Phan Cẩm Thượng đă t́m đến cuốn sách mang tên "Văn minh vật chất,
kinh tế và chủ nghĩa tư bản thế kỷ 15-18".
Đây là cuốn sách đã được xuất bản tiếng
Việt dưới tiêu đề "Cấu trúc vật chất trong đời sống ngày thường" của tác
giả Fernand Braudel và tác phẩm này đã giúp Phan Cẩm Thượng về
phương pháp luận cho cuốn sách của ḿnh.
Khó khăn khi viết cuốn sách, ông Thượng cho
biết, không phải là chỉ miêu tả cái cày cái cuốc mà "phải lư giải được
nó trong quá tŕnh lao động và đời sống của người Việt Nam" và ông đă
t́m thấy mỗi đồ vật có một câu chuyện riêng, một tiến tŕnh phát triển
riêng trong đời sống hàng ngày của người Việt.
Từ trước tới nay, các sách về văn hóa
Việt Nam thường có xu hướng nhấn mạnh cách lý giải văn hóa và
xã hội của một tầng lớp như sĩ phu, trí thức hay đảng cầm
quyền và nhân sinh quan của họ.
Trái lại, cuốn sách của Phan Cẩm Thượng
giới thiệu nền văn hóa cổ từ thời nguyên thủy đến thời kỳ tiền công
nghiệp của Việt Nam qua các đồ vật, đường xá, cầu cống, nhà
cửa.
"Qua những vật chất thường dùng, để thấy người
Việt sinh sống như thế nào, và các đồ dùng có mối tương quan, gợi ư cho
nhau ra đời như thế nào, cuối cùng là cái văn minh của người Việt Nam
được biểu chương ra sao trong từng cái bát, đôi đũa, và giường tủ, bàn
ghế", họa sĩ Phan Cẩm Thượng viết trong Lời nói đầu cuốn sách của ḿnh.
Ông Thượng cho biết thêm mục đích cuốn sách của
ông là hướng vào đối tượng học sinh sinh viên nhất là hiện nay rất nhiều
em không hiểu biết ǵ về vốn cổ của cha ông.
Sách lịch sử Việt Nam từ trước đến này chủ yếu
là lịch sử các thời đại, lịch sử chiến tranh hay một vài cuốn về lịch sử
nghệ thuật, mà chưa có những cuốn sách về lịch sử đời sống hàng ngày.
"Người Việt Nam hay nói Việt Nam có lịch sử mấy ngàn năm dựng nước và giữ nước.
"Các nhà viết sử mới làm được phần giữ nước c̣n
phần dựng nước th́ đây cũng là một phần đóng góp nhỏ của tôi về người
Việt đă dựng nước như thế nào, khai nền mở đất, và sáng tạo ra các công
cụ lao động như thế nào," họa sĩ Phan Cẩm Thượng nói.
Với mục đích muốn t́m ra đời sống vật chất của
người Việt trong quá khứ, những ǵ có thể xâu chuỗi với nhau để biết
được tiến tŕnh phát triển văn minh vật chất của người Việt, họa sĩ Phan
Cẩm Thượng hy vọng phản ánh được "hàng ngày, đời thường, dân thường
cũng có vị thế nhất định trong lịch sử như một văn minh sống động, mà ta
không hay nhắc tới."